Thankfully, savvy nail care companies are catching on by developing products that go beyond aesthetics.